rain on your parade中文是什么意思

• 行街街时下雨（扫兴，浇冷水）
• 游行时下雨(扫兴,浇冷水)
• 游行时下雨（扫兴，泼冷水）
• 游行时下雨扫兴

• "rain"中文翻译    n. 1.雨，下雨；〔pl.〕阵雨。 2.雨天；〔the ...
• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "parade"中文翻译    n. 1.游行，示威游行；(检阅时的)行进式；盛况，壮观 ...
• "t rain on my parade" 中文翻译 :    不要在我列队时下雨
• "rain drops on your face" 中文翻译 :    小雨落在你脸上; 雨滴打在你脸上（细雨拂面）
• "the rain upon your face" 中文翻译 :    脸上的雨水
• "out on your corner in the pouring rain" 中文翻译 :    在倾盘大雨中,站在你家楼下的拐角处; 站在你家楼下的拐角处
• "the never-fading rain in your heart" 中文翻译 :    你心中从未消失的雨水
• "on parade" 中文翻译 :    在游行
• "parade" 中文翻译 :    n. 1.游行，示威游行；(检阅时的)行进式；盛况，壮观。 2.陈列，展览；炫示；虚饰。 3.【军事】阅兵，检阅，阅兵式；练兵场，操场，校场。 4.〔英国〕(尤指海岸等的)散步场，运动场，广场；散步的人群。 5.【击剑】挡开；防御，守势。 6.(城中的)院子。 7.〔美俚〕拳赛节目。 dress parade 阅兵典礼。 program(me) parade 广播[电视]节目预告。 in front of the parade 【美体】得冠军。 join the parade 〔美国〕学时髦。 跟着大众行动。 make a parade of 夸耀，炫示。 on parade (演员等)全体出场。 vt. 1.使列队行进；在…游行。 2.夸耀(才能等)；标榜。 vi. 1.整步行进，列队游行。 2.散步。 3.夸耀，自吹。 parade as an advocate of 标榜为…的拥护者。 n. -r 游行者。
• "burn your empty rain down on me," 中文翻译 :    把你的空雨烧下我身
• "put on your rain suit before it rains!" 中文翻译 :    下雨前著装好雨具
• "a rain" 中文翻译 :    指责声象雨点一样下到身上
• "in the rain" 中文翻译 :    淋着雨; 在雨中，冒雨
• "rain" 中文翻译 :    n. 1.雨，下雨；〔pl.〕阵雨。 2.雨天；〔the rains〕(热带地方的)雨季；〔the rains〕大西洋北纬4-10度的多雨地带。 3.(雨一样的)降落物。 4.〔俚语〕电子流。 a drizzling rain 细雨。 fine rain 毛毛雨。 a heavy [light] rain 大[小]雨。 It looks like rain. 像要下雨。 a rain of (ashes, tears, blows, kisses) (下雨一样的)一阵(灰，眼泪，打击，吻)。 in the rain 在雨中，冒着雨。 rain or shine 无论晴雨，风雨无阻；必然地；确定不疑地。 vi. 下雨〔通例用 it 为主语〕；雨一般地落下。 It rains in. (房屋)漏雨；雨飘进来。 It has rained over. 雨停了。 It never rains but it pours. 不下则已，一下倾盆；〔比喻〕祸不单行；发生大灾祸。 vt. 使像雨一样地落下；厚施(恩惠等)。 It rains blood. 血流如注。 Her eyes rained tears. 她泪下如雨。 rain benefits upon sb. 给(某人)很大恩惠。 rain off 〔英国〕＝rain out. rain out 因下雨阻碍，因下雨而取消 (The meeting was rained out. 大会因雨停开)。 adj. -less
• "rain in" 中文翻译 :    涌进, 纷纷而至
• "rain on" 中文翻译 :    降下; 雨点般落在...上面
• "a mammoth parade" 中文翻译 :    盛大游行
• "a program parade" 中文翻译 :    节目预告
• "anzac parade" 中文翻译 :    澳纽军人路
• "beauty parade" 中文翻译 :    体育皇后
• "business parade" 中文翻译 :    商业街道
• "carnival parade" 中文翻译 :    狂欢节队伍
• "century parade" 中文翻译 :    世纪大阅兵
• "chingay parade" 中文翻译 :    妆艺大游行

• Has something / somebody rained on your parade
  有事/人坏了你的兴致吗？
• Sorry to rain on your parade , plankton
  对不起，打断你的好戏了，普兰克
• And i don t mean to rain on your parade , but pathos has got me once again . .
  她的表情显的累那个我爱的女孩别再离开别再让我为你大声的唱
• And when it rains on your parade , look up rather than down . without the rain , there would be no rainbow
  当下雨的时候记得要抬头，不要低头.因为如果没有雨,也就没有彩虹